29 Nov '11, 1am

【中国早点-港澳特搜】狼在猪面前自杀了: 已宣布参选下届香港特首的唐英年,周日落区访问时,被记者问及有报道将他比作“猪”,唐笑着回答: “我在龙年出生。”然后就匆匆离开。

【中国早点-港澳特搜】狼在猪面前自杀了 【中国早点-港澳特搜】狼在猪面前自杀了 (2011-11-29) 早报导读 [报业年会] 张晓卿:公信力是挽救报业武器 [名家专评] 郑永年:中国道德解体的根源 [时事漫画] 大陆学者 重炮批评蔡英文 [中国早点] 狼在猪面前自杀了 ● 易锐民  已宣布参选下届香港特首的唐英年,周日落区访问时,被记者问及有报道将他比作“猪”,唐笑着回答: “我在龙年出生。”然后就匆匆离开。   这样的“无厘头”(不着边际)答案,加上另一位参选人梁振英被传媒形容为“狼”,让人联想到近年在网上流传的一个笑话《狼在猪面前自杀了》。以下笔者尝试将该笑话简化,由三只猪改为两只。   两只小猪,猪A的名字叫“谁”,猪B的名字叫“什么”。有一天,猪A站在门口,猪B在屋顶上。一只狼发现了它们,冲到猪A面前。   狼:“你是谁?”;猪A:“对!”;狼:“什么?”;猪A:“什么在屋顶。”   狼:“我是问你的名字是什么?”;猪A:“我叫谁,什么在屋顶。”狼转而问猪B:“你是谁?”猪B:“它是谁?”(指着猪A);狼:“我怎么知道。”   猪A:“你找‘谁’?”;狼:“什么?”;猪A:“它在屋顶上。”;狼:“天哪!”猪A猪B:“‘天哪’是我们的爸爸。”;狼:“什么,是你们爸爸?”;猪B:“不是。”   狼受不了了,仰天长叹:“为什么?”;猪A猪B:“你认识我们爷爷?”;狼:“什么?”;猪A:“不是,‘为什么’是我们的爷爷。”……   最后,狼自杀了。看来,还是猪厉害一些。   香港的“双英特首战”,忽然变成“动物大战”,牵涉者除猪、狼之外,还有龙、蛇,甚至鸽和鹰。电台时事节目主持人评论这现象时,很为小学教师担心,因为,“大战”中的猪、狼,跟现实中的猪、狼很不同。

Full article: http://www.zaobao.com/zg/zg111129_011.shtml

Tweets