05 Feb '12, 4am

【大陆各地掀“忍够体”创作狂潮】 香港网民抗议中国大陆人占取港人福利的蝗虫广告,引发大陆网民反弹。随后各地网民不甘寂寞,纷纷以港版蝗虫广告为蓝本,针对外来人口涌入等问题宣泄不满,在网上掀起一波“排外广告潮”。

【大陆各地掀“忍够体”创作狂潮】 香港网民抗议中国大陆人占取港人福利的蝗虫广告,引发大陆网民反弹。随后各地网民不甘寂寞,纷纷以港版蝗虫广告为蓝本,针对外来人口涌入等问题宣泄不满,在网上掀起一波“排外广告潮”。

大陆各地掀“忍够体”创作狂潮 大陆各地掀“忍够体”创作狂潮 (2012-02-05) 早报导读 [香港政情] 严孟达:向孔教授致敬! [热点关注] 金里奇可以休矣? [财经人物] 谢楚明20年打造饮料王国 [中国早点] 傲慢与偏见 ● 明永昌  香港网民抗议中国大陆人占取港人福利的蝗虫广告,引发大陆网民反弹,制作广告反讽港人是倚靠大陆“爸爸”供养的“儿子”。随后中国各地网民也不甘寂寞,纷纷以港版蝗虫广告为蓝本,针对外来人口涌入等问题宣泄不满,在网上掀起一波“排外广告潮”。   香港网民本周三在香港《苹果日报》和《爽报》刊登全版“反蝗”广告,大字标题“香港人,忍够了”,要求港府尽快修改《基本法》第24条堵截大陆“双非”孕妇涌港产子。   广告引发大陆网民反弹,有大陆网民制作广告回击,讥讽香港是个不懂事的“儿子”,要倚靠大陆“爸爸”每年提供2100亿元(人民币,下同,约340亿新元,据称是大陆人赴港消费额)及供水、供电接济,并大字标题要求中央“给儿子暂时断水断电断粮”作为惩处。有香港网民即上载《给爸爸的家书》反击,形容香港是“天生天养”的“孤儿仔”,无需靠大陆供养。 掀起“排外广告潮”   广告更意外掀起“排外广告潮”,中国多地都有网民以港版蝗虫广告为蓝本,换上北京、上海、广州等地的背景图及文字,讨伐心中不满之事。   例如,针对北京外来人口继续增加的问题,网民把港版蝗虫广告的维多利亚港日景换成了北京天安门广场,保留了蝗虫图,大字标题“北京人,不忍了!”,强烈要求修订法案阻止外来人口无休止涌入北京。   同样诉求、换成了上海市景的广告,就质问上海人是否愿意每年花费40亿补贴外来人口,声称“上海宁,切伐消了!”(上海话:“上海人,吃不消了!”)。   连以厦门著名景点鼓浪屿为背景的广告也大呼“冻麦条啊!”(闽南话:“受不了啊!”),表示一个弹丸小岛难以承载十几万游客走街串巷,要求政府限制上岛人数。   其他版本的“忍够体”还包括天津人“嗖够”(天津话:“受够”)天津成为“外地官员升迁的跳板”;重庆人抗议当局以食物安全为由禁止重庆火锅采用“老油”,...

Full article: http://www.zaobao.com/zg/zg120205_001.shtml

Tweets