18 Mar '11, 1am

新华社报道,中国常驻联合国代表李保东说,由于中国对支持利比亚禁飞区决议部分内容有严重困难,因此投了弃权票。

中国:难支持利比亚禁飞区决议 中国:难支持利比亚禁飞区决议 (2011-03-18 9.15am) 早报导读 [名家专评] 薛理泰:日本大地震引起的思考 [时事漫画] 卡达菲儿子:48小时内结束一切 [中国早点] 南京市民为梧桐树请命 [日本大地震] 严寒来袭 救援雪上加霜 联合早报网招聘 Freelance网络新闻编辑   (综合讯)新华社报道,中国常驻联合国代表李保东说,由于中国对支持利比亚禁飞区决议部分内容有严重困难,因此投了弃权票。   李保东17日说,中国支持安理会采取适当和必要的行动尽快稳定利比亚局势,但由于中国对支持决议部分内容有严重困难,因此投了弃权票。   联合国安理会17日通过决议,决定在利比亚设立禁飞区,并要求有关国家采取一切必要措施保护利比亚平民和平民居住区免受武装袭击的威胁。   安理会当天上午再次就利比亚局势举行闭门磋商,于美国东部时间下午6时30分左右就法国、黎巴嫩、英国和美国共同提交的决议草案进行表决。   表决结果显示,安理会15个理事国中有10个国家投赞成票,中国、俄罗斯两个常任理事国以及印度、德国和巴西三个非常任理事国投了弃权票。   根据《联合国宪章》的规定,一个决议案在获得9票赞成,且没有任何一个常任理事国投反对票的情况下即可获得通过。   决议说,为了保护利比亚平民的安全,除以人道主义救援为目的和负责撤离外国侨民的飞机外,禁止所有飞机在利比亚领空飞行。决议指出,为保护利比亚平民所采取的一切必要措施中并不包括派遣地面部队占领利比亚。   此外,决议还决定对利比亚实施比第1970号决议更为强硬的武器禁运和财产冻结的制裁措施,其中包括冻结利比亚中央银行和利比亚全国石油公司等利比亚实体的财产。   决议要求利比亚冲突双方立即实现停火,全面停止对利比亚平民的一切袭击,呼吁利比亚各方加强努力,推动对话,促成必要的政治改革,以寻求一个和平和可持续的解决方案。 《联合早报网》 (编辑:黄秀茱)

Full article: http://realtime.zaobao.com/2011/03/110318_04.shtml

Tweets