17 May '11, 1am

被视为中国文化重地的北京故宫博物院昨天为其犯下的一个低级文字错误公开道歉。故宫通过其官方微博发表声明说:“由于我们工作的疏漏,在5月13日向北京市公安局赠送的锦旗上出现错别字,谨向公众致歉。”

故宫博物院终于为锦旗错字道歉 故宫博物院终于为锦旗错字道歉 (2011-05-17) 早报导读 即使缺少两资政 国人相信总理能让国家进步 观察家认为 可能还有更多资深部长让贤 内阁名单本周公布 傅海燕等四人有望擢升 黄明德:聆听是国家大事 洪奕婷:成败论英雄吗? ● 于泽远 北京报道  被视为中国文化重地的北京故宫博物院昨天为其犯下的一个低级文字错误公开道歉。故宫通过其官方微博发表声明说:“由于我们工作的疏漏,在5月13日向北京市公安局赠送的锦旗上出现错别字,谨向公众致歉。”   为感谢北京警方迅速破获故宫展品失窃案,故宫博物院副院长纪天斌日前向北京市公安局赠送了一面写有“撼祖国强盛,卫京都泰安”的锦旗。有网民指“撼”字有错,正确用字应为“捍”。但故宫有关负责人争辩说:“‘撼’字没错,显得厚重。跟‘撼山易,撼解放军难’中‘撼’字使用是一样的。”   故宫负责人歪解“撼”与“捍”的字义引发外界更大的质疑。北京有关学者指出,无论是《宋史》中的“撼山易,撼岳家军难”,还是这位故宫领导发明的“撼山易,撼解放军难”,“憾”都是动摇或击败的意思,与“捍卫”的“捍”不仅不通用,而且意思相反。故宫领导的中文水平居然如此低下,实在令人不解。   作为明清两朝皇宫,故宫曾在近500年时间里是中国的最高权力中心。1925年,故宫成立博物院,成为保护、研究历史文物的重要部门,被普遍认为是文化人扎堆的地方。但近来故宫博物院丑闻不断,短短几天就发生了被小毛贼轻易得手、副院长送错别字锦旗、建福宫变私人会所等负面新闻。   有舆论指出,这三起事件充分暴露出故宫博物院管理混乱、文化水平不够档次等弊端。   故宫博物院在道歉声明中说,此次赠送锦旗由院保卫部门负责联系、制作,由于时间紧,从制作场地直接将锦旗带到赠送现场,未再交院里检查。下午媒体播出后,院里才发现把“捍”写成“撼”的严重错误。尤其错误的是,媒体质疑时,该部门未请示院领导,仍坚持错误,强词夺理,不仅误导公众,而且使故宫声誉受到严重影响。   但故宫方面只表示将采取“给予当事人严肃的批评教育”、“进行全面整改”等官样...

Full article: http://www.zaobao.com/zg/zg110517_001.shtml

Tweets