16 Sep '11, 12am

中国警方近期频繁运用网络语言营造亲民形象,继上海警方以“淘宝体”发布通缉令、武汉警方以“凡客体”发布防盗宣传海报之后,广东警方日前也以“见与不见体”发布追逃通告。但警方此举也引发争议,质疑者认为公权部门必须保持严肃性与权威性。

用网络语言营造亲民形象 中国公安逢人便叫“亲” 用网络语言营造亲民形象 中国公安逢人便叫“亲” (2011-09-16) 早报导读 [时事漫画] 欧洲各国同意制订更严厉预算机制 [中国早点] 城市的面孔 [全球反恐] 张云:九一一事件与美国的变与不变 [南中国海争端] 许通美:南中国海的主权纷争 ● 曾实 广州报道  中国多个地方的警方近期频繁运用网络语言,营造亲民形象。继上海警方以“淘宝体”发布通缉令、武汉警方以“凡客体”发布防盗宣传海报之后,广东警方日前也以“见与不见体”发布追逃通告,言辞轻松活泼,努力改变过往的刻板形象。但警方此举也引发争议,质疑者认为,公权部门必须保持严肃性与权威性,过度追赶潮流易矫枉过正。   “你认或不认,事实就在那里……你信或不信,政策就在那里;你想或不想,亲人就在那里……赶紧拨打24小时免费热线110,自首圆你回家梦!”――广东警方日前在网上发布这则别出心裁的追逃通告,用的是网络流行的“见与不见体”,尝试以当下的时髦语言来增强亲和力,拉近与民众之间的距离。   “见与不见体”源于中国当代女诗人扎西拉姆・多多的诗歌《见与不见》,这则小诗因中国知名导演冯小刚去年底公映的电影《非诚勿扰II》而走红,中国网民纷纷模仿这首诗歌的格式,创作各种版本的仿写诗歌,风格或诙谐或深沉,有“加班版”、“新婚版”等不同版本。   中国多个地方的公安机关近期尝试改变形象,并从宣传方式入手,广东警方此举是这一热潮的延续。近几个月来,多个城市的公安部门在发布宣传公告时,一改过往的公文式通缉令与风格沉闷的宣传画,以网络热门语言取而代之,尝试以此改变公权机关的冰冷形象,表现主动亲民的积极性。   除“见与不见体”外,不同城市的公安部门还采用逢人便叫“亲”(亲爱的缩写)的“淘宝体”、因凡客(VANCL)品牌广告而走红的“凡客体”、看起来带有强烈感情色彩的“咆哮体”等网络流行语。 打“亲情牌”发通缉令 广州三在逃人员自首   上海徐汇警方近期便以“淘宝体”来发布网上通缉令,称呼在逃通缉犯为“亲”,劝其“告别日日逃,分分慌,秒秒惊的痛苦”,并呼吁他...

Full article: http://www.zaobao.com/zg/zg110916_001.shtml

Tweets